FANDOM


Fußball-Regionalliga 1965/66

Die Fußball-Regionalliga-Saison 1965/66 war die dritte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In der Aufstiegsrunde setzten sich Fortuna Düsseldorf und Rot-Weiss Essen durch.

Modus Bearbeiten

Gespielt wurde in fünf verschiedenen, regional begrenzten Staffeln. Die zwei besten Mannschaften der Staffeln Nord, Süd, Südwest und West sowie der Meister der Staffel Berlin spielten am Ende der Saison in zwei vier Mannschaften umfassenden Gruppen die beiden Erstligaaufsteiger aus.

Nord Bearbeiten

Saisonverlauf Bearbeiten

Um die Meisterschaft gab es einen Dreikampf zwischen dem vorjährigen Titelverteidiger Holstein Kiel, dem Vizemeister St. Pauli und Göttingen 05. Die Elf vom Millerntor stand bis Mitte der Rückrunde mit Abstand an der Tabellenspitze. Der von TuS Celle gekommene junge Torjäger Siegfried Bronnert schoss zusammen mit Horst Haecks einen klaren Vorsprung gegenüber Göttingen und Kiel heraus. Den Meistertitel konnte dadurch sogar die deutliche negative Bilanz der letzten acht Spiele mit 4:12 Punkten nicht verhindern. Der Titelverteidiger aus Kiel hatte sich mit Kröpelin (Hamburger SV), Skrotzki (VfR Neumünster) und Witt (Arminia Hannover) zwar individuell verstärkt, hatte aber vor den letzten acht Punktspielen schon 20 Minuspunkte auf dem Konto und konnte mit dem Schlussspurt von 15:1 Zählern, nur noch punktgleich hinter Göttingen den dritten Rang belegen. Die Mannschaft von Trainer Fritz Rebell, Göttingen 05, schleppte bis zum Ende die 0:8-Starthypothek mit sich herum und war deshalb zufrieden mit der Vizemeisterschaft. In die Amateurliga rutschten der SV Friedrichsort und Victoria Hamburg ab. Horst Haecks von St. Pauli holte sich mit 26 Treffern die Torjägerkrone, gefolgt von Dieter Meyer aus Bergedorf (24 Tore) und Siegfried Bronnert (ebenfalls St. Pauli) mit 23 Toren.

Drei Spieler wechselten 1966 in die Fußball-Bundesliga:

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. FC St. Pauli 32 20 4 8 84:39 +45 44:20
2. Göttingen 05 32 20 3 9 65:32 +33 43:21
3. Holstein Kiel (M) 32 18 7 7 68:41 +27 43:21
4. TuS Bremerhaven 93 32 15 8 9 61:47 +14 38:26
5. VfB Lübeck 32 12 12 8 44:35 +9 35:29
6. Arminia Hannover 32 15 5 12 67:49 +18 35:29
7. VfL Osnabrück 32 14 4 14 56:55 +1 32:32
8. VfL Wolfsburg 32 15 2 15 55:55 ±0 32:32
9. Concordia Hamburg 32 13 6 13 49:52 -3 32:32
10. Altonaer FC 93 32 13 5 14 41:47 -6 31:33
11. ASV Bergedorf 85 32 13 4 15 56:65 -9 30:34
12. VfB Oldenburg 32 10 10 12 58:68 -11 30:34
13. Bremer SV (N) 32 13 2 17 58:68 -10 28:36
14. Itzehoer SV (N) 32 11 6 15 48:60 -12 28:36
15. VfV Hildesheim 32 8 9 15 35:54 -19 25:39
16. SV Friedrichsort 32 9 4 19 45:74 -29 22:42
17. Victoria Hamburg 32 4 7 21 36:84 -48 15:49

Legende

Qualifikation zur Aufstiegsrunde zur Bundesliga
Abstieg in die 1. Amateurliga
(M) Staffelmeister der letzten Saison
(N) Aufsteiger der letzten Saison

Berlin Bearbeiten

Saisonverlauf Bearbeiten

Der Zwangsabsteiger aus der Fußball-Bundesliga, Hertha BSC, holte sich souverän mit 58:2 Punkten die Berliner Meisterschaft vor dem Titelträger des Vorjahres, Tennis Borussia Berlin. Beim Spandauer SV gab es am 14. November 1965 die einzige Rundenniederlage für Hertha BSC. Spandau gewann das Spiel nach einem 0:1-Halbzeitrückstand mit 3:1 Toren. Zum Start gab es für Hertha am 15. August 1965 einen 3:1-Heimerfolg gegen SC Gatow und Tennis Borussia verlor den ersten Punkt beim 2:2-Unentschieden gegen SC Staaken. Das Vorrundenspiel fand am 12. Dezember 1965 statt und brachte einen 4:1-Auswärtserfolg von Hertha bei den Veilchen vor 13.500 Zuschauern. Am letzten Spieltag, dem 22. Mai 1966, schlug Hertha den Vizemeister Tennis-Borussia mit 8:1 Toren, obwohl TeBe acht Tage zuvor den Spandauer SV mit 8:1 Toren bezwungen hatte. Hertha – mit den Stürmern Michael Krampitz, Helmut Faeder, Kurt Schulz und Willibert Kremer – sorgte auch noch mit dem 9:0-Erfolg gegen den Berliner SV 92 und dem 11:0 gegen den Lichterfelder SU für zwei weitere Kantersiege. Die Vizemeisterschaft von Tennis Borussia Berlin berechtigte nicht zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga. Für den Verein wie auch die herausragenden Akteure Georg Damjanoff, Bernd Gersdorff, Willi Kraus, Werner Lungwitz, Bernd Sobek und Hans Tylinski war das bedauerlich.

Die Torschützenliste wurde von Hans Tylinski von Tennis Borussia mit 36 Toren vor den zwei Hertha-BSC-Akteuren Helmut Faeder mit 32 und Kurt Schulz mit 26 Toren angeführt. Den Weg in die Bundesliga zur Runde 1966/67 erreichten Werner Lungwitz und Willi Kraus. Den Weg in das Amateurlager beschritten der SC Tegel, SC Gatow und Viktoria 89.

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. Hertha BSC Berlin (A) 30 29 0 1 136:25 +111 58:2
2. Tennis Borussia Berlin (M) 30 21 2 7 108:50 +58 44:16
3. Spandauer SV 30 18 6 6 88:53 +35 42:18
4. Wacker 04 Berlin 30 16 4 10 77:52 +25 36:24
5. Hertha Zehlendorf 30 16 3 11 53:43 +10 35:25
6. SC Staaken (N) 30 14 6 10 54:47 +7 34:26
7. BFC Südring Berlin 30 10 8 12 49:53 -4 28:32
8. 1. FC Neukölln (N) 30 11 6 13 51:62 -11 28:32
9. Berliner SV 92 30 13 1 16 49:65 -16 27:33
10. Blau-Weiß 90 Berlin 30 10 5 15 50:58 -8 25:35
11. Reinickendorfer Füchse 30 10 5 15 50:70 -20 25:35
12. VfB Hermsdorf (N) 30 10 4 16 61:75 -14 24:36
13. Lichterfelder SU (N) 30 9 5 16 34:82 -48 23:37
14. SC Tegel (N) 30 8 6 16 34:76 -42 22:38
15. SC Gatow (N) 30 7 5 18 36:60 -24 19:41
16. Viktoria 89 Berlin 30 3 4 23 34:93 -59 10:50

Legende

Qualifikation zur Aufstiegsrunde zur Bundesliga
Abstieg in die 1. Amateurliga
(M) Staffelmeister der letzten Saison
(A) Absteiger aus der Bundesliga der letzten Saison
(N) Aufsteiger der letzten Saison

West Bearbeiten

Saisonverlauf Bearbeiten

Der Tabellendritte des Vorjahres, Fortuna Düsseldorf, holte sich mit dem Punktestand von 29:3 Zählern die Herbstmeisterschaft. Rot-Weiss Essen (25:7) und Alemannia Aachen rangierten mit 23:9 Punkten auf den Plätzen. Die Meisterschaft der Mannschaft von Trainer Kuno Klötzer war auch am Rundenende ungefährdet. Die Runde eröffneten die Spitzenmannschaften am 15. August 1965 jeweils mit Erfolgen. Düsseldorf gewann in Münster mit 2:0 Toren, Essen das Heimspiel gegen Eintracht Gelsenkirchen ebenfalls mit 2:0 und Aachen bezwang die Gäste von Eintracht Duisburg mit 3:0 Toren. Entscheidend für den Meisterschaftsgewinn der Düsseldorfer waren die vier Erfolge von Fortuna in den direkten Duellen gegen Essen und Aachen. Die Klötzer-Mannschaft entschied die zwei Spitzenspiele in der Vorrunde (in Aachen mit 3:0; daheim gegen Essen 4:1) wie auch in der Rückrunde (daheim gegen Aachen mit 2:0 und in Essen mit 2:1 Toren) für sich und gewann die Meisterschaft mit fünf Punkten Vorsprung. Trainer Fritz Pliska zog als Vizemeister mit RWE ebenfalls in die Aufstiegsrunde ein. Die drei Erstplatzierten waren eine Klasse für sich, Rot-Weiß Oberhausen folgte mit 14 Punkten Abstand zum Tabellendritten auf dem vierten Rang. Als Absteiger führte der Weg von Bottrop und Horst-Emscher in das Amateurlager zurück. Bei den „Emscher Husaren“ waren die Lichter schon nach der Hinrunde mit lediglich neun Punkten ausgegangen. Bottrop – mit den Talenten Fred-Werner Bockholt und Dieter Herzog – verpasste dagegen den Klassenerhalt nur knapp. Zwei Punkte hinter Leverkusen, Herne und Gelsenkirchen kam die Mannschaft von Trainer Werner Stahl ein. Am letzten Spieltag verlor Herne bei Preußen Münster mit 1:9 Toren – der junge Erwin Kostedde zeichnete sich als vierfacher Torschütze aus –, Leverkusen verlor das Heimspiel mit 1:5 Toren gegen Aachen und Eintracht Gelsenkirchen verlor bei Schwarz-Weiß Essen mit 1:3 Toren. Lediglich Bottrop holte sich mit einem 2:0-Heimsieg gegen Bielefeld beide Punkte, die aber nichts mehr in der Tabelle bewirken konnten.

Die Torjägerliste wurde angeführt von Alfred Glenski (Aachen) mit 26 Toren, vor Heinz-Dieter Hasebrink (RWE) mit 18 Toren und Peter Meyer (Düsseldorf) mit 17 Treffern.

Zur Runde 1966/67 wechselten folgende Spieler in die Fußball-Bundesliga:

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. Fortuna Düsseldorf 34 26 6 2 79:22 +57 58:10
2. Rot-Weiss Essen 34 23 7 4 74:31 +43 53:15
3. Alemannia Aachen 34 24 3 7 97:40 +57 51:17
4. Rot-Weiß Oberhausen 34 16 5 13 61:46 +15 37:31
5. Wuppertaler SV 34 13 11 10 49:43 +6 37:31
6. Preußen Münster 34 13 8 13 55:47 +8 34:34
7. Schwarz-Weiß Essen 34 13 8 13 47:47 ±0 34:34
8. Sportfreunde Hamborn 07 34 13 8 13 44:46 -2 34:34
9. Viktoria Köln 34 13 8 13 51:59 -8 34:34
10. Arminia Bielefeld 34 13 6 15 60:58 +2 32:36
11. Eintracht Duisburg 34 11 8 15 47:53 -6 30:38
12. VfL Bochum (N) 34 12 6 16 46:66 -20 30:38
13. TSV Marl-Hüls 34 11 7 16 47:58 -11 29:39
14. Bayer Leverkusen 34 9 8 17 49:75 -26 26:42
15. Westfalia Herne 34 8 10 16 39:66 -27 26:42
16. Eintracht Gelsenkirchen 34 7 12 15 36:67 -31 26:42
17. VfB Bottrop (N) 34 8 8 18 47:68 -21 24:44
18. STV Horst-Emscher 34 6 5 23 42:78 -36 17:51

Legende

Qualifikation zur Aufstiegsrunde zur Bundesliga
Abstieg in die 1. Amateurliga
(N) Aufsteiger der letzten Saison

Südwest Bearbeiten

Saisonverlauf Bearbeiten

Nach der Vorrunde führten im Südwesten punktgleich mit 21:9 Zählern Worms und Pirmasens die Tabelle vor Neuendorf mit 20:10 und dem Vorjahresmeister 1. FC Saarbrücken mit 19:11 Punkten an. Zum Schluss setzte sich das Team von Trainer Kurt Sommerlatt, der FK Pirmasens, mit einem Punkt Vorsprung vor dem 1. FC Saarbrücken mit Trainer Bernd Oles durch. Worms erlebte in der Rückrunde einen Einbruch und der FSV Mainz 05 – in der Hinrunde mit 15:15 Punkten im Mittelfeld – schob sich noch auf den dritten Rang nach vorne. Der Aufsteiger SV Alsenborn kam mit Trainer Otto Render und dem herausragenden Spieler Lorenz Horr auf den neunten Platz. In die Amateurliga stiegen der Ludwigshafener SC, BSC Oppau und TSC Zweibrücken ab.

Die Torjägerliste wurde von Emil Poklitar (1. FC Saarbrücken) mit 30 Treffern angeführt. Er kam am dritten Spieltag beim 11:0 Rekordsieg gegen den BSC Oppau auf sieben Tore. Karl-August Tripp (Mainz 05) mit 24 Toren, Friedel Trapp (VfR Frankenthal) und Werner Hölzenbein (TuS Neuendorf) mit jeweils 22 Toren folgten auf den Plätzen.

Den Weg in die Fußball-Bundesliga zur Runde 1966/67 fand der Torhüter Volker Danner (1. FC Saarbrücken) der einen Vertrag bei Borussia Mönchengladbach bekam.

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. FK Pirmasens 30 17 7 6 62:31 +31 41:19
2. 1. FC Saarbrücken (M) 30 18 4 8 89:40 +49 40:20
3. FSV Mainz 05 30 16 6 8 66:39 +27 38:22
4. TuS Neuendorf 30 18 2 10 81:62 +19 38:22
5. Wormatia Worms 30 14 4 12 52:41 +11 32:28
6. Saar 05 Saarbrücken 30 12 8 10 44:39 +5 32:28
7. VfR Frankenthal 30 12 7 11 55:50 +5 31:29
8. Röchling Völklingen 30 13 5 12 52:58 -6 31:29
9. SV Alsenborn (N) 30 11 8 11 57:55 +2 30:30
10. SV Weisenau 30 13 2 15 61:66 -5 28:32
11. Südwest Ludwigshafen 30 10 7 13 46:50 -4 27:33
12. Phönix Bellheim 30 11 4 15 36:60 -24 26:34
13. Eintracht Trier 30 9 7 14 44:49 -5 25:35
14. Ludwigshafener SC 30 9 4 17 43:61 -18 22:38
15. BSC Oppau 30 9 3 18 37:84 -47 21:39
16. TSC Zweibrücken 30 7 4 19 41:81 -40 18:42

Legende

Qualifikation zur Aufstiegsrunde zur Bundesliga
Abstieg in die 1. Amateurliga
(M) Staffelmeister der letzten Saison
(N) Aufsteiger der letzten Saison

Süd Bearbeiten

Saisonverlauf Bearbeiten

Im Süden schob sich im Jahr nach dem Aufstieg von Bayern München, der 14. der Runde 1964/65, FC Schweinfurt 05, überraschend nach vorne und lieferte sich einen Zweikampf um die Meisterschaft mit Kickers Offenbach. Nach der Hinrunde hatte Offenbach noch mit 27:7 Punkten einen Zähler Vorsprung gegenüber Schweinfurt, den die Unterfranken aber in der Rückrunde in einen Punkt Vorsprung verwandeln konnten und damit die Meisterschaft für sich entschieden. In den direkten Duellen der Spitzenteams setzte sich jeweils die Heimmannschaft durch. Am Schlusstag, den 22. Mai 1966, begnügten sich die beiden führenden Vereine jeweils mit einem 1:1 gegen Rüsselsheim (Schweinfurt) und den Absteiger VfR Pforzheim (Offenbach). Trainer Gunther Baumann konnte mit dem neuen Meister auf die beste Abwehr im Süden bauen (39 Gegentore), hatte aber auch mit Manfred Berz, Kurt Dachlauer, Günther Masurek, Manfred Rühr und Rolf Schweighöfer torgefährliche Stürmer in seinem Angriff. Dagegen hatte die Mannschaft von Trainer Kurt Baluses, Kickers Offenbach, knappe Vorteile in der Offensive durch Torjäger Siegfried Gast, Gerd Becker, Georg Tripp und den immer noch torgefährlichen Hermann Nuber (78 Tore). Mit Waldhof Mannheim (Wolfgang Höfig, Rolf Lederer, Heinz Schmitt), SpVgg Fürth (Paul Derbfuß, Norbert Knopf, Klaus Slatina, Bernd Windhausen), Stuttgarter Kickers (Herbert Dienelt, Horst Haug, Rudi Kröner, Rolf Steeb), Hessen Kassel (Rolf Fritzsche, Ernst Kuster, Walter Liebich, Karl Loweg) und dem 1. FC Pforzheim (Siegfried Agurew, Friedemann Paulick, Dieter Volkmann) folgten mit deutlichem Abstand fünf Mannschaften mit positiver Punktebilanz. Die Pforzheimer verbesserten sich gegenüber dem Vorjahr von dem 13. Rang auf Platz sieben und hatten 36:32 Punkte in der Abschlusstabelle. Der Vizemeister von 1965, SSV Reutlingen (Rolf Schafstall, Ernst Kreuz), konnte die Leistung nicht wiederholen und kam nicht über den achten Rang hinaus. Von den drei Neulingen schnitt Opel Rüsselsheim (Karl-Heinz Kamp, Helmut Kleinböhl, Friedel Späth) als Zehnter am besten ab, die SpVgg Weiden (Jürgen Glinka, Manfred Linz) und der VfR Pforzheim (Gerhard Wanner, Manfred Schwalm) mussten wieder in das Amateurlager zurück. Der Abstiegskampf war dramatisch. Am letzten Spieltag, den 22. Mai 1966, verlor der Freiburger FC (Werner Anzill, Gerd Klier) sein Heimspiel mit 1:2 Toren gegen Darmstadt, Weiden ebenfalls das Heimspiel mit 2:4 Toren gegen Kassel und der ESV Ingolstadt (Peter Dietrich, Willibald Mikulasch, Wilhelm Zott) trennte sich nach einer 4:2-Führung vom VfR Mannheim mit 4:4 Toren Remis. Das bedeutete den punktgleichen Abstieg von Ingolstadt gegenüber Freiburg durch das schlechtere Torverhältnis.

Die Torjägerliste wurde angeführt von:

Zur Runde 1966/67 wechselten folgende Spieler in die Fußball-Bundesliga:

  • Willibald Mikulasch (ESV Ingolstadt)
  • Rolf Schweighöfer (FC Schweinfurt 05)
  • Horst Blechinger (TSV Schwaben Augsburg)
  • Peter Dietrich (ESV Ingolstadt)

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Diff. Punkte
1. FC Schweinfurt 05 34 22 5 7 74:39 +35 49:19
2. Kickers Offenbach 34 20 8 6 78:48 +30 48:20
3. SV Waldhof Mannheim 34 18 3 13 78:60 +18 39:29
4. SpVgg Fürth 34 16 6 12 70:52 +18 38:30
5. Stuttgarter Kickers 34 14 9 11 65:52 +13 37:31
6. KSV Hessen Kassel 34 13 10 11 70:62 +8 36:32
7. 1. FC Pforzheim 34 13 10 11 48:46 +2 36:32
8. SSV Reutlingen 05 34 14 6 14 60:50 +10 34:34
9. Bayern Hof 34 12 10 12 71:63 +8 34:34
10. Opel Rüsselsheim (N) 34 13 8 13 58:61 -3 34:34
11. Schwaben Augsburg 34 13 7 14 66:62 +4 33:35
12. VfR Mannheim 34 10 13 11 55:60 -5 33:35
13. SV Darmstadt 98 34 14 5 15 54:71 -17 33:35
14. FSV Frankfurt 34 14 4 16 61:76 -15 32:36
15. Freiburger FC 34 11 7 16 55:59 -4 29:39
16. ESV Ingolstadt 34 12 5 17 63:75 -12 29:39
17. SpVgg Weiden (N) 34 10 7 17 51:64 -13 27:41
18. VfR Pforzheim (N) 34 4 3 27 45:122 -77 11:57

Legende

Qualifikation zur Aufstiegsrunde zur Bundesliga
Abstieg in die 1. Amateurliga
(N) Aufsteiger der letzten Saison

Aufstiegsrunde Bearbeiten

Qualifikationsspiel Bearbeiten

1. FC SaarbrückenGöttingen 05 4:0
Göttingen 05 – 1. FC Saarbrücken 0:3

Damit ist der 1. FC Saarbrücken für die Aufstiegsrunde qualifiziert.

Gruppe 1 Bearbeiten

Nach dem vierten Spieltag führte überraschend der Südwest-Vertreter FK Pirmasens nach je zwei Siegen und Unentschieden mit 6:2 Punkten die Tabelle an. Am vorletzten Spieltag, dem 22. Juni 1966, egalisierte Fortuna Düsseldorf mit einem 2:0 Heimsieg gegen den FKP den Punktestand auf jeweils 6:4 Zähler und somit entschied der letzte Spieltag am 26. Juni. Trainer Kuno Klötzer reiste mit Düsseldorf zum Bieberer Berg nach Offenbach und Trainer Kurt Sommerlatt war mit Pirmasens der Gastgeber von Hertha BSC Berlin. Der FKP setzte sich mit 2:1 Toren gegen Hertha durch, Düsseldorf gewann zumindest in der Höhe überraschend deutlich mit 5:1 Toren in Offenbach und entschied damit punktgleich mit den Pfälzern das Aufstiegsrennen mit dem besseren Torverhältnis für sich.

Die in der Aufstiegsrunde eingesetzten Spieler von Fortuna Düsseldorf:

Dirk Krüssenberg, Hans-Josef Hellingrath, Gert Wünsche, Werner Jestremski, Werner Biskup, Horst Häfner, Manfred Krafft, Hilmar Hoffer, Reinhold Straus, Peter Meyer, Waldemar Gerhardt, Jürgen Schult, Willi Marzok, Bernhard Steffen.

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Quot. Punkte
1. Fortuna Düsseldorf 6 4 0 2 17:8 2,13 8:4
2. FK Pirmasens 6 3 2 1 10:8 1,25 8:4
3. Hertha BSC Berlin 6 2 1 3 8:11 0,73 5:7
4. Kickers Offenbach 6 1 1 4 5:13 0,38 3:9

Gruppe 2 Bearbeiten

Auch hier wurde der Aufstieg nach Punktgleichstand durch das bessere Torverhältnis entschieden. Rot-Weiss Essen eröffnete die Spielfolge mit einer 0:1-Niederlage bei St. Pauli, legte dann eine Serie von vier siegreichen Spielen hin und verlor am Schlusstag das Heimspiel vor 36.000 Zuschauern im Stadion an der Hafenstraßen wiederum mit 0:1 Toren gegen das Millerntor-Team. Somit hatten beide Mannschaften 8:4 Punkte, RWE hatte aber den um 0,42 besseren Torquotienten und stieg damit in die Bundesliga auf.

Für RW Essen kamen folgende Spieler zum Einsatz:

Hermann Roß, Adolf Steinig, Werner Kik, Manfred Frankowski, Klaus Fetting, Hans Dörre, Herbert Weinberg, Willi Koslowski, Helmut Littek, Heinz-Dieter Hasebrink, Willi Lippens und Ekkehard Feigenspan. Trainer: Fritz Pliska

Abschlusstabelle Bearbeiten

Platz Verein Spiele S U N Tore Quot. Punkte
1. Rot-Weiss Essen 6 4 0 2 10:6 1,67 8:4
2. FC St. Pauli 6 4 0 2 10:8 1,25 8:4
3. 1. FC Saarbrücken 6 2 1 3 12:11 1,09 5:7
4. FC Schweinfurt 05 6 1 1 4 6:13 0,46 3:9

Legende

Aufstieg in die Bundesliga


Kopie vom 16.02.2011, Quelle: Wikipedia, Artikel, Autoren in der Wikipedia
Lokale Autorenseite, Lizenz: GFDL, CC-by-sa 3.0

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki